diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.it.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.it.xlf
index 235d44d1bbee..ca0b17758661 100644
--- a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.it.xlf
+++ b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.it.xlf
@@ -330,6 +330,38 @@
Questo codice identificativo bancario (BIC) non è associato all'IBAN {{ iban }}.
+
+
+ Questo valore dovrebbe essere un JSON valido.
+
+
+
+ Questa collezione dovrebbe contenere solo elementi unici.
+
+
+
+ Questo valore dovrebbe essere positivo.
+
+
+
+ Questo valore dovrebbe essere positivo oppure zero.
+
+
+
+ Questo valore dovrebbe essere negativo.
+
+
+
+ Questo valore dovrebbe essere negativo oppure zero.
+
+
+
+ Questo valore non è un fuso orario valido.
+
+
+
+ Questa password è trapelata durante una compromissione di dati, non deve essere usata. Si prega di usre una password diversa.
+