diff --git a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Client.php b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Client.php
index 52efc80619ad..ff7cde9f4309 100644
--- a/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Client.php
+++ b/src/Symfony/Bundle/FrameworkBundle/Client.php
@@ -156,7 +156,7 @@ protected function getScript($request)
             $profilerCode = '$kernel->getContainer()->get(\'profiler\')->enable();';
         }
 
-        return <<<EOF
+        $code = <<<EOF
 <?php
 
 if ('$autoloader') {
@@ -167,7 +167,10 @@ protected function getScript($request)
 \$kernel = unserialize('$kernel');
 \$kernel->boot();
 $profilerCode
-echo serialize(\$kernel->handle(unserialize('$request')));
+
+\$request = unserialize('$request');
 EOF;
+
+        return $code.$this->getHandleScript();
     }
 }
diff --git a/src/Symfony/Component/HttpKernel/Client.php b/src/Symfony/Component/HttpKernel/Client.php
index 16188857151a..2d7f2c7ab753 100644
--- a/src/Symfony/Component/HttpKernel/Client.php
+++ b/src/Symfony/Component/HttpKernel/Client.php
@@ -84,7 +84,7 @@ protected function getScript($request)
         $requirePath = str_replace("'", "\\'", $r->getFileName());
         $symfonyPath = str_replace("'", "\\'", realpath(__DIR__.'/../../..'));
 
-        return <<<EOF
+        $code = <<<EOF
 <?php
 
 require_once '$requirePath';
@@ -94,7 +94,22 @@ protected function getScript($request)
 \$loader->register();
 
 \$kernel = unserialize('$kernel');
-echo serialize(\$kernel->handle(unserialize('$request')));
+\$request = unserialize('$request');
+EOF;
+
+        return $code.$this->getHandleScript();
+    }
+
+    protected function getHandleScript()
+    {
+        return <<<'EOF'
+$response = $kernel->handle($request);
+
+if ($kernel instanceof Symfony\Component\HttpKernel\TerminableInterface) {
+    $kernel->terminate($request, $response);
+}
+
+echo serialize($response);
 EOF;
     }