public
Description: German translation of the Django documentation. You can find
Homepage: http://zerokspot.com/django-docs-de/1.0/
Clone URL: git://github.com/zerok/django-docs-de.git
django-docs-de / glossary.txt
100644 76 lines (51 sloc) 2.378 kb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
.. _glossary:
 
=======
Glossar
=======
 
.. glossary::
 
    Feld
        Ein Attribut eines :term:`Modell`\s, das direkt einer einzelnen Spalte
        in der Datenbank entspricht.
        
        Siehe :ref:`topics-db-models`.
 
    Generischer View
        Eine sehr abstrahierte :term:`view`-Funktion, die gängige Patterns
        hinsichtlich der Entwicklung von Views implementiert.
        
        Siehe :ref:`ref-generic-views`.
 
    Modell
        Modelle speichern die Daten deiner Applikation.
        
        Siehe :ref:`topics-db-models`.
 
    MTV
        Siehe :ref:`mtv`.
 
    MVC
        `Model-View-Controller`__; ein Software-Pattern. Django
        :ref:`implementiert MVC bis zu einem gewissen Grad <mtv>`
 
        __ http://en.wikipedia.org/wiki/Model-view-controller
 
    Projekt
        Ein Python-Package -- in der Regel ein Verzeichnis, das Code enthält
        --, das alle Einstellungen für eine Django-Instanz enthält. Das
        umfasst Datenbankeinstellungen, Django- und applikationsspezifische
        Optionen und Einstellungen.
 
    Property
        Auch bekannt als "managed attributes" und `seit Version 2.2 in Python
        verfügbar`__. Mit ihnen ist es einfach möglich, den Zugriff auf
        Attribute durch Funktionen zu steuern.
        
        Vor der Einführung von Properties war dies nur durch Überschreiben
        von ``__getattr__`` und ``__setattr__`` möglich.
 
        __ http://www.python.org/download/releases/2.2/descrintro/#property
 
    Queryset
        Ein Objekt, das eine Sammlung von Zeilen darstellt, die aus der
        Datenbank abgefragt wurden.
        
        Siehe :ref:`topics-db-queries`.
 
    Slug
        Ein kurzer Name, der lediglich aus Buchstaben, Zahlen, Unter- und
        Bindestrichten besteht. Solche Namen werden in der Regel in URLs
        verwendet, wie zum Beispiel in der URL eines Blog-Eintrages::
        
        .. parsed-literal::
            
            http://www.djangoproject.com/weblog/2008/apr/12/**spring**/
            
        Der letzte Teil (``spring``) ist ein Slug.
 
    Template
        Eine Vorlage für die Präsentation von Daten. Dient als Hilfsmittel zur
        Abstraktion der Daten von ihrer Darstellung.
        
        Siehe :ref:`topics-templates`.
        
    View
        Eine Funktion, die für die Darstellung einer Seite zuständig ist.