forc-doc does not support workspaces and bail out if it is run from a workspace. It seems like cargo-doc simply outputs documentation of all member's in to a folder and does not create a workspace level page, so it might be fairly straightforward (maybe just iterating over the members of the workspace and calling forc-doc is sufficient) to support workspaces.