[Flight] Preserve async nature of calls in transported stacks

[eps1lon]

E.g. in

async function delayedErrorLog() {
  await Promise.resolve();
  console.log(new Error('Oops'));
}

async function ServerComponent({}) {
  await delayedErrorLog();
}

We now replay it as

Server   Error: Oops
    at delayedErrorLog (App.js:120:15)
    at async ServerComponent (App.js:124:3)

instead of

Server   Error: Oops
    at delayedErrorLog (App.js:120:15)
    at ServerComponent (App.js:124:3)

There's more missing like await Promise.all which will be handled in a follow-up.

[react-sizebot]

Comparing: 7216c0f...da4924b

Critical size changes

Includes critical production bundles, as well as any change greater than 2%:

Name	+/-	Base	Current	+/- gzip	Base gzip	Current gzip
oss-stable/react-dom/cjs/react-dom.production.js	=	6.68 kB	6.68 kB	=	1.83 kB	1.83 kB
oss-stable/react-dom/cjs/react-dom-client.production.js	=	530.57 kB	530.57 kB	=	93.67 kB	93.67 kB
oss-experimental/react-dom/cjs/react-dom.production.js	=	6.69 kB	6.69 kB	=	1.83 kB	1.83 kB
oss-experimental/react-dom/cjs/react-dom-client.production.js	=	651.66 kB	651.66 kB	=	114.78 kB	114.78 kB
facebook-www/ReactDOM-prod.classic.js	=	674.81 kB	674.81 kB	=	118.78 kB	118.78 kB
facebook-www/ReactDOM-prod.modern.js	=	665.30 kB	665.30 kB	=	117.20 kB	117.19 kB

Significant size changes

Includes any change greater than 0.2%:

(No significant changes)

Generated by 🚫 dangerJS against da4924b