e2e tests fail with `EACCES` on GitHub

[jackdbd]

All tests in the cli test suite run fine on my laptop, but fail with an EACCESS error code when launched from a GitHub workflow.

Here is the output of one of the failing tests:

# Subtest: cli
  # Subtest: returns a help message when called with --help
  not ok 1 - returns a help message when called with --help
    ---
    duration_ms: 3.451251
    location: 'file:///home/runner/work/zod-to-doc/zod-to-doc/test/cli.mjs:16:3'
    failureType: 'testCodeFailure'
    error: 'spawnSync /home/runner/work/zod-to-doc/zod-to-doc/dist/cli.js EACCES'
    code: 'EACCES'
    stack: |-
      Object.spawnSync (node:internal/child_process:1124:20)
      spawnSync (node:child_process:876:24)
      execFileSync (node:child_process:[9](https://github.com/jackdbd/zod-to-doc/actions/runs/7799191221/job/21269451348#step:8:10)19:[15](https://github.com/jackdbd/zod-to-doc/actions/runs/7799191221/job/21269451348#step:8:16))
      TestContext.<anonymous> (file:///home/runner/work/zod-to-doc/zod-to-doc/test/cli.mjs:20:[17](https://github.com/jackdbd/zod-to-doc/actions/runs/7799191221/job/21269451348#step:8:18))
      Test.runInAsyncScope (node:async_hooks:[20](https://github.com/jackdbd/zod-to-doc/actions/runs/7799191221/job/21269451348#step:8:21)6:9)
      Test.run (node:internal/test_runner/test:631:25)
      Test.start (node:internal/test_runner/test:542:17)
      node:internal/test_runner/test:946:71
      node:internal/per_context/primordials:487:82
      new Promise (<anonymous>)

I think this issue is related to the GitHub-hosted runner used in the GitHub Workflow. See here for details:

• workflow failing with EACCES: permission denied cypress-io/github-action#446 (comment)
• core: Error when running in GitHub Actions: Error: EACCES: permission denied, mkdir  aws/aws-cdk#15179 (comment)
• Error: EACCES: permission denied in container on self hosted Linux runner  actions/checkout#1014