tdcall: tdvmcall for hypercalls does not check/return right status code

[chris-oo]

It checks against 0, which kind of works for some hypercalls that have no rep count. Instead though, it should return HypercallOutput and let the caller figure out what to do.

[babayet2]

@chris-oo you can assign this to me, thanks