Use a tool to extract APIs and types from @rnx-kit packages. Embed them into the API docs on the website. Example packages which can help with this: - https://github.com/atomicpages/docusaurus-plugin-react-docgen-typescript - https://api-extractor.com/