Skip to content

.Net: Translate .md file #12423

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
wants to merge 5 commits into from
Closed

.Net: Translate .md file #12423

wants to merge 5 commits into from

Conversation

xinhaiyang
Copy link

Motivation and Context

Because my English is not very good, I contributed the Chinese version of the. md file to let more Chinese people understand the project

Description

Translated using AI . \ dotnet \ samples \ Concepts \ README.md file

Contribution Checklist

@xinhaiyang xinhaiyang requested a review from a team as a code owner June 9, 2025 14:30
@markwallace-microsoft markwallace-microsoft added .NET Issue or Pull requests regarding .NET code documentation labels Jun 9, 2025
@github-actions github-actions bot changed the title Translate .md file .Net: Translate .md file Jun 9, 2025
@markwallace-microsoft
Copy link
Member

@xinhaiyang Thanks for taking the time to create this PR. We have discussed if we want to include translated versions of the REAME in the project and have decided this would lead to maintenance problems for the team because we are expecting some changes to the main README over the coming months. But we would like to use what you have done and consider creating a Blog post with the content and publishing it here: https://devblogs.microsoft.com/semantic-kernel/. Would you be interested in modifying your content so it could be used as a Blog post?

@TaoChenOSU
Copy link
Contributor

TaoChenOSU commented Jun 19, 2025

Hi @xinhaiyang,

Thank you for your contribution! As @markwallace-microsoft mentioned, adding a ReadMe that is in another language may introduce maintenance issues for the team because of the following:

  1. We would want to have a ReadMe of that language for every ReadMe in the repository.
  2. We want to keep all the ReadMe up to date as best as we can.

That being said, I think we should look for solutions using AI to maintain the ReadMe's that are in other languages. That way the team only has to maintain the ones in English.

For the time being, are you interested in creating a blog post in Chinese that introduces the concept samples. We already have a Chinese blog post here: https://devblogs.microsoft.com/semantic-kernel/%e4%bd%bf%e7%94%a8semantic-kernel%e6%9d%a5%e5%bc%80%e5%90%af%e6%82%a8%e7%9a%84ai%e6%97%85%e7%a8%8b/. Would be nice to continue the series.


Hi @xinhaiyang

感谢你的贡献!正如 @markwallace-microsoft 提到的,添加另一种语言的 ReadMe 可能会给团队带来维护方面的问题,原因如下:

我们希望仓库中的每一个 ReadMe 都有对应语言的版本。

我们希望尽可能地保持所有 ReadMe 的内容都是最新的。

话虽如此,我认为我们应该考虑使用 AI 来维护这些其他语言版本的 ReadMe。这样,团队只需专注于维护英文版本。

与此同时,你是否有兴趣撰写一篇中文博客文章来介绍这些示例?我们已经有一篇中文博客文章发布在这里:https://devblogs.microsoft.com/semantic-kernel/%e4%bd%bf%e7%94%a8semantic-kernel%e6%9d%a5%e5%bc%80%e5%90%af%e6%82%a8%e7%9a%84ai%e6%97%85%e7%a8%8b/. 如果能继续这个系列,那就太好了。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
documentation .NET Issue or Pull requests regarding .NET code
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants