closing feature #5520 Nouvelle application : Membres de l'espace

Author: CecileBONIN

spaceMembers/spaceMembers-config/src/main/config/xmlcomponents/spaceMembers.xml

@@ -54,7 +54,7 @@
         <message lang="de">Leser</message>
       </label>
       <help>
-        <message lang="fr">Les lecteurs visualisent l'annulaire.</message>
+        <message lang="fr">Les lecteurs visualisent l'annuaire.</message>
         <message lang="en">Readers visualize the directory.</message>
         <message lang="de">Leser visualisieren das Verzeichnis</message>
       </help>

spaceMembers/spaceMembers-war/src/main/java/org/silverpeas/components/spaceMembers/servlets/SpaceMembersRequestRouter.java

@@ -23,14 +23,6 @@
  */
 package org.silverpeas.components.spaceMembers.servlets;
 
-import java.io.UnsupportedEncodingException;
-import java.net.URLEncoder;
-
-import javax.servlet.http.HttpServletRequest;
-import javax.servlet.http.HttpSession;
-
-import com.silverpeas.util.StringUtil;
-
 import com.stratelia.silverpeas.peasCore.ComponentContext;
 import com.stratelia.silverpeas.peasCore.MainSessionController;
 import com.stratelia.silverpeas.peasCore.URLManager;
@@ -57,7 +49,7 @@ public SpaceMembersSessionController createComponentSessionController(
    */
   @Override
   public String getSessionControlBeanName() {
-    return "spaceMembersScc";
+    return "spaceMembers";
   }
 
   /**
@@ -80,9 +72,10 @@ public String getDestination(String function, SpaceMembersSessionController spac
     String destination = "";
 
     if (function.startsWith("Main") || function.startsWith("portlet")) {
-      
-      return URLManager.getApplicationURL()+"/Rdirectory/jsp/Main?SpaceId="+spaceMembersSCC.getComponentId();
-    } 
+      destination = "/Rdirectory/jsp/Main?SpaceId="+spaceMembersSCC.getSpaceId();
+    } else {
+      destination = "/Rdirectory/jsp/"+function;
+    }
 
     SilverTrace.info("spaceMembers", "SpaceMembersRequestRooter.getDestination()",
         "root.MSG_GEN_RETURN_VALUE", "destination = " + destination);