You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: survey/survey-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/survey/multilang/surveyBundle.properties
+1-1Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -119,7 +119,7 @@ survey.creation.resultMode = Publication des r\u00e9sultats
Copy file name to clipboardExpand all lines: survey/survey-configuration/src/main/config/properties/org/silverpeas/survey/multilang/surveyBundle_fr.properties
parameter.displayComments.label = Anzeige der Kommentare
20
20
parameter.displayComments.help = Mit dieser Funktion können Sie die Kommentare der Teilnehmer anzeigen. Die Deaktivierung betrifft sowohl das Anzeige- als auch das Erstellungsformular.
Copy file name to clipboardExpand all lines: survey/survey-configuration/src/main/config/properties/xmlcomponents/pollingStation_fr.properties
+5-6Lines changed: 5 additions & 6 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -11,17 +11,16 @@ profile.user.label = Lecteurs
11
11
profile.user.help = Les lecteurs participent aux votes.
12
12
13
13
parameter.usePdc.label = Classification PDC
14
-
parameter.usePdc.help = Les votes crées au sein de cette instance pourront ?tre classés sur le Plan de Classement.
14
+
parameter.usePdc.help = Les votes crées au sein de cette instance pourront être classés sur le Plan de Classement.
15
15
16
16
parameter.useAnonymousMode.label = Mode anonyme
17
17
parameter.useAnonymousMode.help = Les participations à tous les votes crées au sein de cette instance seront anonymes.
18
18
19
-
parameter.displayComments.label = Afficher les commentaires
19
+
parameter.displayComments.label = Commentaires
20
20
parameter.displayComments.help = Ce paramètre permet d'afficher les commentaires des participants. L'état Désactivé a une double portée: en affichage et en saisie.
parameter.displayComments.label = Anzeige der Kommentare
24
24
parameter.displayComments.help = Mit dieser Funktion können Sie die Kommentare der Teilnehmer anzeigen. Die Deaktivierung betrifft sowohl das Anzeige- als auch das Erstellungsformular.
Copy file name to clipboardExpand all lines: survey/survey-configuration/src/main/config/properties/xmlcomponents/survey_fr.properties
+4-5Lines changed: 4 additions & 5 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -19,9 +19,8 @@ parameter.usePdc.help = Les enqu
19
19
parameter.useAnonymousMode.label = Mode anonyme
20
20
parameter.useAnonymousMode.help = Les participations à toutes les enquêtes créées au sein de cette instance seront anonymes.
21
21
22
-
parameter.displayComments.label = Afficher les commentaires
22
+
parameter.displayComments.label = Commentaires
23
23
parameter.displayComments.help = Ce paramètre permet d'afficher les commentaires des participants. L'état Désactivé a une double portée: en affichage et en saisie.
0 commit comments