Change CodeCov to only run if tests pass.

[hameerabbasi]

          > Hmm, why code coverage is dropping so much?

Because the tests didn't actually run. Speaking of, we should change it to run only if tests succeed.

Originally posted by @hameerabbasi in #573 (comment)

[prady0t]

Is this still relevant?

[hameerabbasi]

Yes, it is.