[AspireE2E] The tooltips for the stop and restart buttons in the ACA dashboard are not localized.

[vmykagapuz]

INSTALL STEPS

1. Clean machine: Win11 x64 24h2 ENU
2. Install SDK 9.0.300
3. Add dotnet9 feed for 9.4.0
4. Install the latest Aspire 9.4.0
   - dotnet new install Aspire.ProjectTemplates::9.4.0-preview.1.25276.3 --force
5. Install git and azd

NOTES

1. The ACA dashboard is version 9.2.1, but checking this issue with the Aspire 9.2.1 dashboard does not reproduce the issue.

REPRO STEPS

1. Open CMD > Create aspire-starter app:
   dotnet new aspire-starter -o aspire1
2. Publish the project
   cd aspire1/aspire.1apphost
azd init
azd up
3. Click the link displayed in CMD to open the ACA dashboard.
4. Change the dashboard language to your preferred localized language.
5. Check the tooltips for the "Stop" and "Restart" buttons.

ACTUAL
The tooltips for stop and restart button in the ACA dashboard are not localized.

EXPECTED
The tooltips for the stop and restart buttons should be localized.

[JamesNK]

I think there are special case translations for some command names so they're translated. ACA probably isn't using those command names.

@adamint Can you talk to them and provide details on how to fix this?

[adamint]

@snehapar9 has fixed this now.

[vmykagapuz]

@adamint @snehapar9 I verified that this issue still reproduces in the ACA dashboard with latest aspire 9.4.0-preview.1.25326.10. Can you confirm if this is because the ACA dashboard is not yet updated?

[vmykagapuz]

Verified that this issue is now fixed in the latest aspire 9.4.0-preview.1.25352.30. Thanks