JS: Refactor `Nest` test suite with inline expectations#19514

Napalys wants to merge 3 commits intogithub:maingithub/codeql:mainfrom

Napalys:js/nest_test_suiteNapalys/codeql:js/nest_test_suiteCopy head branch name to clipboard