Refactor documentations to be hosted on github.io pages. Adjust README and github wiki to be brief and entry point of the doc site.