Add back primitives dependency version

Author: TylerJDev

package.json

@@ -29,7 +29,7 @@
     "jest": "^27.0.6"
   },
   "peerDependencies": {
-    "@primer/primitives": "<=7.11.14",
+    "@primer/primitives": ">=4.6.2",
     "eslint": "^8.0.1"
   },
   "prettier": "@github/prettier-config",