Update dependencies

[jrdalenberg]

This updates all dependencies to latest versions as of February 8th, 2023.

[SiggiSmara]

Thanks @jrdalenberg! Just tested your updated version. Runs great.

[jrdalenberg]

@SiggiSmara thanks for testing!

[khicks]

@jrdalenberg Thanks for this! Everything still seems to run great. Always disheartening when the tutorial breaks after you do exactly what it says.

[mjhea0]

Thanks for the PR, @jrdalenberg. Since the code is tied to a tutorial, they both need to be updated at the same time. Doing that now in #13.