build: account for app_bundle rule location change (angular#46642)

The `app_bundle` rule from the shared dev-infra package is no longer in
the benchmarking folder, but instead is part of the general Bazel rules
exposed by `dev-infra`. This commit accounts for this location change.

PR Close angular#46642

Author: devversion

tools/defaults.bzl

@@ -9,7 +9,7 @@ load("@npm//@bazel/terser:index.bzl", "terser_minified")
 load("@npm//@bazel/protractor:index.bzl", _protractor_web_test_suite = "protractor_web_test_suite")
 load("@npm//typescript:index.bzl", "tsc")
 load("//packages/bazel:index.bzl", _ng_module = "ng_module", _ng_package = "ng_package")
-load("@npm//@angular/dev-infra-private/bazel/benchmark/app_bundling:index.bzl", _app_bundle = "app_bundle")
+load("@npm//@angular/dev-infra-private/bazel/app-bundling:index.bzl", _app_bundle = "app_bundle")
 load("@npm//@angular/dev-infra-private/bazel/http-server:index.bzl", _http_server = "http_server")
 load("@npm//@angular/dev-infra-private/bazel/karma:index.bzl", _karma_web_test = "karma_web_test", _karma_web_test_suite = "karma_web_test_suite")
 load("@npm//@angular/dev-infra-private/bazel/api-golden:index.bzl", _api_golden_test = "api_golden_test", _api_golden_test_npm_package = "api_golden_test_npm_package")

tools/postinstall-patches.js

@@ -92,8 +92,8 @@ captureNgDevPatches(
 // Patches for the app bundling
 captureNgDevPatches(
     [
-      'node_modules/@angular/dev-infra-private/bazel/benchmark/app_bundling/index.bzl',
-      'node_modules/@angular/dev-infra-private/bazel/benchmark/app_bundling/esbuild.config-tmpl.mjs',
+      'node_modules/@angular/dev-infra-private/bazel/app-bundling/index.bzl',
+      'node_modules/@angular/dev-infra-private/bazel/app-bundling/esbuild.config-tmpl.mjs',
     ],
     [
       // The app bundle config accesses the linker entry-point as well, so we need