Skip to content

Commit 0c6056c

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent dd97060 commit 0c6056c

34 files changed

+4307
-1334
lines changed

‎README.en.md

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,8 +15,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
1515
![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
1616
]]] -->
1717
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
18-
![79.54% Language Switcher](https://img.shields.io/badge/language_switcher-79.54%25-0.svg)
19-
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-4.10%25-0.svg)
18+
![79.61% Language Switcher](https://img.shields.io/badge/language_switcher-79.61%25-0.svg)
19+
![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-4.11%25-0.svg)
2020
![24 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-24-0.svg)
2121
<!-- [[[end]]] -->
2222

‎README.md

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,8 +15,8 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
1515
![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
1616
]]] -->
1717
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
18-
![79.54% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-79.54%25-0.svg)
19-
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.10%25-0.svg)
18+
![79.61% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-79.61%25-0.svg)
19+
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.11%25-0.svg)
2020
![24 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-24-0.svg)
2121
<!-- [[[end]]] -->
2222

‎glossary.po

+2-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -671,7 +671,7 @@ msgid ""
671671
msgstr ""
672672

673673
msgid "file object"
674-
msgstr ""
674+
msgstr "obiekt plik"
675675

676676
msgid ""
677677
"An object exposing a file-oriented API (with methods such as :meth:`!read` "
@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgid ""
20032003
msgstr ""
20042004

20052005
msgid "universal newlines"
2006-
msgstr ""
2006+
msgstr "uniwersalne nowe linie"
20072007

20082008
msgid ""
20092009
"A manner of interpreting text streams in which all of the following are "

‎library/cmath.po

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-11-08 14:16+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-11-22 14:17+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:56+0000\n"
1717
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/configparser.po

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2024-11-08 14:16+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2024-11-22 14:17+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:57+0000\n"
1919
"Last-Translator: haaritsubaki, 2023\n"
2020
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/contextvars.po

+4-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021
8+
# Stan U, 2024
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-11-19 01:00+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-11-22 14:17+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:57+0000\n"
16-
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021\n"
17+
"Last-Translator: Stan U, 2024\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -227,7 +228,7 @@ msgid ""
227228
msgstr ""
228229

229230
msgid "Example:"
230-
msgstr ""
231+
msgstr "Przykład:"
231232

232233
msgid ""
233234
"import contextvars\n"

‎library/csv.po

+4-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021
8+
# Stan U, 2024
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-11-19 01:00+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-11-22 14:17+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:03+0000\n"
16-
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021\n"
17+
"Last-Translator: Stan U, 2024\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -671,7 +672,7 @@ msgid "tabular"
671672
msgstr ""
672673

673674
msgid "universal newlines"
674-
msgstr ""
675+
msgstr "uniwersalne nowe linie"
675676

676677
msgid "csv.reader function"
677678
msgstr ""

‎library/datetime.po

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2089,7 +2089,7 @@ msgid ""
20892089
msgstr ""
20902090

20912091
msgid "Examples:"
2092-
msgstr ""
2092+
msgstr "Przykłady:"
20932093

20942094
msgid ""
20952095
">>> from datetime import time\n"

‎library/difflib.po

+4-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021
8+
# Stan U, 2024
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-11-19 01:00+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-11-22 14:17+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:04+0000\n"
16-
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021\n"
17+
"Last-Translator: Stan U, 2024\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -292,7 +293,7 @@ msgid ""
292293
msgstr ""
293294

294295
msgid "Example:"
295-
msgstr ""
296+
msgstr "Przykład:"
296297

297298
msgid ""
298299
"Compare *a* and *b* (lists of strings); return a delta (a :term:`generator` "

‎library/fnmatch.po

+4-3
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,15 +5,16 @@
55
#
66
# Translators:
77
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2023
8+
# Stan U, 2024
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
1213
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-11-19 01:00+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-11-22 14:17+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:06+0000\n"
16-
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2023\n"
17+
"Last-Translator: Stan U, 2024\n"
1718
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,7 +125,7 @@ msgid ""
124125
msgstr ""
125126

126127
msgid "Example:"
127-
msgstr ""
128+
msgstr "Przykład:"
128129

129130
msgid "Module :mod:`glob`"
130131
msgstr ""

‎library/functions.po

+18-18
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -753,7 +753,7 @@ msgid ""
753753
msgstr ""
754754

755755
msgid "Examples:"
756-
msgstr ""
756+
msgstr "Przykłady:"
757757

758758
msgid ""
759759
">>> complex('+1.23')\n"
@@ -947,13 +947,13 @@ msgid "The local namespace (default: ``None``)."
947947
msgstr ""
948948

949949
msgid "Returns"
950-
msgstr ""
950+
msgstr "Zwraca"
951951

952952
msgid "The result of the evaluated expression."
953953
msgstr ""
954954

955955
msgid "raises"
956-
msgstr ""
956+
msgstr "rzuca"
957957

958958
msgid "Syntax errors are reported as exceptions."
959959
msgstr ""
@@ -982,7 +982,7 @@ msgid ""
982982
msgstr ""
983983

984984
msgid "Example:"
985-
msgstr ""
985+
msgstr "Przykład:"
986986

987987
msgid ""
988988
"This function can also be used to execute arbitrary code objects (such as "
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgid "``'b'``"
17061706
msgstr "``'b'``"
17071707

17081708
msgid "binary mode"
1709-
msgstr ""
1709+
msgstr "tryb binarny"
17101710

17111711
msgid "``'t'``"
17121712
msgstr "``'t'``"
@@ -2521,15 +2521,15 @@ msgid ""
25212521
msgstr ""
25222522

25232523
msgid "See also:"
2524-
msgstr ""
2524+
msgstr "Zobacz także:"
25252525

25262526
msgid ""
25272527
":ref:`Documentation on attributes and methods on classes <class-attrs-and-"
25282528
"methods>`."
25292529
msgstr ""
25302530

25312531
msgid ":ref:`bltin-type-objects`"
2532-
msgstr ""
2532+
msgstr ":ref:`bltin-type-objects`"
25332533

25342534
msgid ""
25352535
"Keyword arguments provided to the three argument form are passed to the "
@@ -2539,7 +2539,7 @@ msgid ""
25392539
msgstr ""
25402540

25412541
msgid "See also :ref:`class-customization`."
2542-
msgstr ""
2542+
msgstr "Zobacz także :ref:`class-customization`."
25432543

25442544
msgid ""
25452545
"Subclasses of :class:`!type` which don't override ``type.__new__`` may no "
@@ -2658,7 +2658,7 @@ msgid ""
26582658
msgstr ""
26592659

26602660
msgid "Tips and tricks:"
2661-
msgstr ""
2661+
msgstr "Wskazówki i porady:"
26622662

26632663
msgid ""
26642664
"The left-to-right evaluation order of the iterables is guaranteed. This "
@@ -2814,22 +2814,22 @@ msgid "string"
28142814
msgstr "ciąg znaków"
28152815

28162816
msgid "format() (built-in function)"
2817-
msgstr ""
2817+
msgstr "format() (wbudowana funkcja)"
28182818

28192819
msgid "file object"
2820-
msgstr ""
2820+
msgstr "obiekt plik"
28212821

28222822
msgid "open() built-in function"
2823-
msgstr ""
2823+
msgstr "open() wbudowana funkcja"
28242824

28252825
msgid "file"
28262826
msgstr "plik"
28272827

28282828
msgid "modes"
2829-
msgstr ""
2829+
msgstr "tryby"
28302830

28312831
msgid "universal newlines"
2832-
msgstr ""
2832+
msgstr "uniwersalne nowe linie"
28332833

28342834
msgid "line-buffered I/O"
28352835
msgstr ""
@@ -2844,10 +2844,10 @@ msgid "I/O control"
28442844
msgstr ""
28452845

28462846
msgid "buffering"
2847-
msgstr ""
2847+
msgstr "buforowanie"
28482848

28492849
msgid "text mode"
2850-
msgstr ""
2850+
msgstr "tryb tekstowy"
28512851

28522852
msgid "module"
28532853
msgstr "moduł"
@@ -2856,7 +2856,7 @@ msgid "sys"
28562856
msgstr "sys"
28572857

28582858
msgid "str() (built-in function)"
2859-
msgstr ""
2859+
msgstr "str() (wbudowana funkcja)"
28602860

28612861
msgid "object"
28622862
msgstr "obiekt"
@@ -2865,7 +2865,7 @@ msgid "statement"
28652865
msgstr "instrukcja"
28662866

28672867
msgid "import"
2868-
msgstr ""
2868+
msgstr "import"
28692869

28702870
msgid "builtins"
28712871
msgstr "builtins"

‎library/hashlib.po

+3-2
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,6 +6,7 @@
66
# Translators:
77
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021
88
# Michał Biliński <m.bilinskimichal@gmail.com>, 2021
9+
# Stan U, 2024
910
#
1011
#, fuzzy
1112
msgid ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
1415
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1516
"POT-Creation-Date: 2024-11-22 14:17+0000\n"
1617
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:07+0000\n"
17-
"Last-Translator: Michał Biliński <m.bilinskimichal@gmail.com>, 2021\n"
18+
"Last-Translator: Stan U, 2024\n"
1819
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1920
"MIME-Version: 1.0\n"
2021
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -281,7 +282,7 @@ msgid ""
281282
msgstr ""
282283

283284
msgid "Example:"
284-
msgstr ""
285+
msgstr "Przykład:"
285286

286287
msgid "Key derivation"
287288
msgstr ""

0 commit comments

Comments
 (0)