Skip to content

Commit 37278d6

Browse files
GitHub Action's update-translation jobm-aciek
authored andcommitted
Update translation from Transifex
1 parent b53a383 commit 37278d6

File tree

19 files changed

+81
-77
lines changed

19 files changed

+81
-77
lines changed

README.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflow
1515
![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
1616
]]] -->
1717
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
18-
![54.98% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-54.98%25-0.svg)
18+
![54.80% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-54.80%25-0.svg)
1919
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-3.23%25-0.svg)
2020
![21 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-21-0.svg)
2121
<!-- [[[end]]] -->

bugs.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2023-12-01 14:14+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 14:14+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1818
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2023\n"
1919
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

c-api/set.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-12-01 14:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 14:14+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:50+0000\n"
1616
"Last-Translator: haaritsubaki, 2023\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

extending/newtypes.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-12-01 14:14+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 14:14+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:52+0000\n"
1717
"Last-Translator: haaritsubaki, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

library/asyncio-stream.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-12-01 14:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 14:14+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:55+0000\n"
1616
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

library/crypt.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-12-01 14:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 14:14+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:03+0000\n"
1616
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

library/csv.po

Lines changed: 12 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 14:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:03+0000\n"
1616
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -70,18 +70,17 @@ msgid "The :mod:`csv` module defines the following functions:"
7070
msgstr ""
7171

7272
msgid ""
73-
"Return a reader object which will iterate over lines in the given *csvfile*. "
74-
"*csvfile* can be any object which supports the :term:`iterator` protocol and "
75-
"returns a string each time its :meth:`!__next__` method is called --- :term:"
76-
"`file objects <file object>` and list objects are both suitable. If "
77-
"*csvfile* is a file object, it should be opened with ``newline=''``. [1]_ "
78-
"An optional *dialect* parameter can be given which is used to define a set "
79-
"of parameters specific to a particular CSV dialect. It may be an instance "
80-
"of a subclass of the :class:`Dialect` class or one of the strings returned "
81-
"by the :func:`list_dialects` function. The other optional *fmtparams* "
82-
"keyword arguments can be given to override individual formatting parameters "
83-
"in the current dialect. For full details about the dialect and formatting "
84-
"parameters, see section :ref:`csv-fmt-params`."
73+
"Return a :ref:`reader object <reader-objects>` that will process lines from "
74+
"the given *csvfile*. A csvfile must be an iterable of strings, each in the "
75+
"reader's defined csv format. A csvfile is most commonly a file-like object "
76+
"or list. If *csvfile* is a file object, it should be opened with "
77+
"``newline=''``. [1]_ An optional *dialect* parameter can be given which is "
78+
"used to define a set of parameters specific to a particular CSV dialect. It "
79+
"may be an instance of a subclass of the :class:`Dialect` class or one of the "
80+
"strings returned by the :func:`list_dialects` function. The other optional "
81+
"*fmtparams* keyword arguments can be given to override individual formatting "
82+
"parameters in the current dialect. For full details about the dialect and "
83+
"formatting parameters, see section :ref:`csv-fmt-params`."
8584
msgstr ""
8685

8786
msgid ""

library/datetime.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 14:14+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:04+0000\n"
1818
"Last-Translator: Michał Biliński <m.bilinskimichal@gmail.com>, 2021\n"
1919
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1712,9 +1712,9 @@ msgstr ""
17121712

17131713
msgid ""
17141714
"Special requirement for pickling: A :class:`tzinfo` subclass must have an :"
1715-
"meth:`__init__` method that can be called with no arguments, otherwise it "
1716-
"can be pickled but possibly not unpickled again. This is a technical "
1717-
"requirement that may be relaxed in the future."
1715+
"meth:`~object.__init__` method that can be called with no arguments, "
1716+
"otherwise it can be pickled but possibly not unpickled again. This is a "
1717+
"technical requirement that may be relaxed in the future."
17181718
msgstr ""
17191719

17201720
msgid ""

library/exceptions.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 14:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:05+0000\n"
1616
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2023\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -949,11 +949,11 @@ msgid ""
949949
msgstr ""
950950

951951
msgid ""
952-
"Note that :exc:`BaseExceptionGroup` defines :meth:`__new__`, so subclasses "
953-
"that need a different constructor signature need to override that rather "
954-
"than :meth:`__init__`. For example, the following defines an exception group "
955-
"subclass which accepts an exit_code and and constructs the group's message "
956-
"from it. ::"
952+
"Note that :exc:`BaseExceptionGroup` defines :meth:`~object.__new__`, so "
953+
"subclasses that need a different constructor signature need to override that "
954+
"rather than :meth:`~object.__init__`. For example, the following defines an "
955+
"exception group subclass which accepts an exit_code and and constructs the "
956+
"group's message from it. ::"
957957
msgstr ""
958958

959959
msgid ""

library/gzip.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-12-01 14:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 14:14+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:07+0000\n"
1616
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

library/ssl.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 14:14+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:13+0000\n"
1818
"Last-Translator: Michał Biliński <m.bilinskimichal@gmail.com>, 2021\n"
1919
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -43,8 +43,8 @@ msgstr ""
4343
msgid ""
4444
"Some behavior may be platform dependent, since calls are made to the "
4545
"operating system socket APIs. The installed version of OpenSSL may also "
46-
"cause variations in behavior. For example, TLSv1.3 with OpenSSL version "
47-
"1.1.1."
46+
"cause variations in behavior. For example, TLSv1.3 comes with OpenSSL "
47+
"version 1.1.1."
4848
msgstr ""
4949

5050
msgid ""

library/tkinter.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2023-12-01 14:14+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 14:14+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:15+0000\n"
1818
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
1919
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

library/tkinter.ttk.po

Lines changed: 15 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-12-01 14:14+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:15+0000\n"
1717
"Last-Translator: haaritsubaki, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1207,21 +1207,21 @@ msgstr ""
12071207
msgid "The valid options/values are:"
12081208
msgstr ""
12091209

1210-
msgid "id"
1210+
msgid "*id*"
12111211
msgstr ""
12121212

12131213
msgid "Returns the column name. This is a read-only option."
12141214
msgstr ""
12151215

1216-
msgid "anchor: One of the standard Tk anchor values."
1216+
msgid "*anchor*: One of the standard Tk anchor values."
12171217
msgstr ""
12181218

12191219
msgid ""
12201220
"Specifies how the text in this column should be aligned with respect to the "
12211221
"cell."
12221222
msgstr ""
12231223

1224-
msgid "minwidth: width"
1224+
msgid "*minwidth*: width"
12251225
msgstr ""
12261226

12271227
msgid ""
@@ -1230,15 +1230,15 @@ msgid ""
12301230
"resized or the user drags a column."
12311231
msgstr ""
12321232

1233-
msgid "stretch: ``True``/``False``"
1233+
msgid "*stretch*: ``True``/``False``"
12341234
msgstr ""
12351235

12361236
msgid ""
12371237
"Specifies whether the column's width should be adjusted when the widget is "
12381238
"resized."
12391239
msgstr ""
12401240

1241-
msgid "width: width"
1241+
msgid "*width*: width"
12421242
msgstr ""
12431243

12441244
msgid "The width of the column in pixels."
@@ -1281,27 +1281,27 @@ msgid ""
12811281
"Otherwise, sets the options to the corresponding values."
12821282
msgstr ""
12831283

1284-
msgid "text: text"
1284+
msgid "*text*: text"
12851285
msgstr ""
12861286

12871287
msgid "The text to display in the column heading."
12881288
msgstr ""
12891289

1290-
msgid "image: imageName"
1290+
msgid "*image*: imageName"
12911291
msgstr ""
12921292

12931293
msgid "Specifies an image to display to the right of the column heading."
12941294
msgstr ""
12951295

1296-
msgid "anchor: anchor"
1296+
msgid "*anchor*: anchor"
12971297
msgstr ""
12981298

12991299
msgid ""
13001300
"Specifies how the heading text should be aligned. One of the standard Tk "
13011301
"anchor values."
13021302
msgstr ""
13031303

1304-
msgid "command: callback"
1304+
msgid "*command*: callback"
13051305
msgstr ""
13061306

13071307
msgid "A callback to be invoked when the heading label is pressed."
@@ -1688,24 +1688,24 @@ msgid ""
16881688
"A layout can be just ``None``, if it takes no options, or a dict of options "
16891689
"specifying how to arrange the element. The layout mechanism uses a "
16901690
"simplified version of the pack geometry manager: given an initial cavity, "
1691-
"each element is allocated a parcel. Valid options/values are:"
1691+
"each element is allocated a parcel."
16921692
msgstr ""
16931693

1694-
msgid "side: whichside"
1694+
msgid "*side*: whichside"
16951695
msgstr ""
16961696

16971697
msgid ""
16981698
"Specifies which side of the cavity to place the element; one of top, right, "
16991699
"bottom or left. If omitted, the element occupies the entire cavity."
17001700
msgstr ""
17011701

1702-
msgid "sticky: nswe"
1702+
msgid "*sticky*: nswe"
17031703
msgstr ""
17041704

17051705
msgid "Specifies where the element is placed inside its allocated parcel."
17061706
msgstr ""
17071707

1708-
msgid "unit: 0 or 1"
1708+
msgid "*unit*: 0 or 1"
17091709
msgstr ""
17101710

17111711
msgid ""
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgid ""
17141714
"used for things like scrollbar thumbs with grips."
17151715
msgstr ""
17161716

1717-
msgid "children: [sublayout... ]"
1717+
msgid "*children*: [sublayout... ]"
17181718
msgstr ""
17191719

17201720
msgid ""

library/tomllib.po

Lines changed: 14 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-12-08 14:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2022-11-05 19:49+0000\n"
1616
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2022\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
9999
msgid "Python"
100100
msgstr ""
101101

102-
msgid "table"
102+
msgid "TOML document"
103103
msgstr ""
104104

105105
msgid "dict"
@@ -160,3 +160,15 @@ msgstr ""
160160

161161
msgid "list"
162162
msgstr ""
163+
164+
msgid "table"
165+
msgstr ""
166+
167+
msgid "inline table"
168+
msgstr ""
169+
170+
msgid "array of tables"
171+
msgstr ""
172+
173+
msgid "list of dicts"
174+
msgstr ""

library/xmlrpc.client.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-12-08 14:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:18+0000\n"
1616
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -340,8 +340,8 @@ msgid ""
340340
msgstr ""
341341

342342
msgid ""
343-
"It also supports certain of Python's built-in operators through rich "
344-
"comparison and :meth:`__repr__` methods."
343+
"It also supports certain of Python's built-in operators through :meth:`rich "
344+
"comparison <object.__lt__>` and :meth:`~object.__repr__` methods."
345345
msgstr ""
346346

347347
msgid "Binary Objects"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
381381

382382
msgid ""
383383
"It also supports certain of Python's built-in operators through :meth:"
384-
"`__eq__` and :meth:`__ne__` methods."
384+
"`~object.__eq__` and :meth:`~object.__ne__` methods."
385385
msgstr ""
386386

387387
msgid ""

reference/datamodel.po

Lines changed: 5 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 14:14+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2023-12-22 14:13+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:19+0000\n"
2020
"Last-Translator: haaritsubaki, 2023\n"
2121
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -2685,11 +2685,10 @@ msgstr ""
26852685

26862686
msgid ""
26872687
"Called to implement evaluation of ``self[key]``. For :term:`sequence` types, "
2688-
"the accepted keys should be integers and slice objects. Note that the "
2689-
"special interpretation of negative indexes (if the class wishes to emulate "
2690-
"a :term:`sequence` type) is up to the :meth:`__getitem__` method. If *key* "
2691-
"is of an inappropriate type, :exc:`TypeError` may be raised; if of a value "
2692-
"outside the set of indexes for the sequence (after any special "
2688+
"the accepted keys should be integers. Optionally, they may support :class:"
2689+
"`slice` objects as well. Negative index support is also optional. If *key* "
2690+
"is of an inappropriate type, :exc:`TypeError` may be raised; if *key* is a "
2691+
"value outside the set of indexes for the sequence (after any special "
26932692
"interpretation of negative values), :exc:`IndexError` should be raised. For :"
26942693
"term:`mapping` types, if *key* is missing (not in the container), :exc:"
26952694
"`KeyError` should be raised."

reference/expressions.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2023-12-01 14:14+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2023-12-15 14:14+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:49+0000\n"
1919
"Last-Translator: haaritsubaki, 2023\n"
2020
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

0 commit comments

Comments
 (0)