[Bug]: cached tokens are not priced when using custom handler

### What happened?

only `prompt_tokens` and `completion_tokens` tokens are priced, `cached_tokens` are not calculated

### Relevant log output

```shell

```

### Are you a ML Ops Team?

No

### What LiteLLM version are you on ?

v1.61.20

### Twitter / LinkedIn details

_No response_