update to image 0.10.11 in helm chart (#349)

Author: vtj-ttanaka

charts/kube2iam/Chart.yaml

@@ -1,7 +1,7 @@
 apiVersion: v1
 name: kube2iam
-version: 3.0.0
-appVersion: 0.10.9
+version: 3.1.0
+appVersion: 0.10.11
 description: Provide IAM credentials to pods based on annotations.
 keywords:
 - kube2iam

charts/kube2iam/values.yaml

@@ -37,7 +37,7 @@ prometheus:
 
 image:
   repository: jtblin/kube2iam
-  tag: 0.10.9
+  tag: 0.10.11
   pullPolicy: IfNotPresent
   ## Optionally specify an array of imagePullSecrets.
   ## Secrets must be manually created in the namespace.