Document process for changing CoC

[iangcarroll]

There should be a documented process for modifying the code of conduct - ideally soliciting community feedback before merging the changes and/or requiring admins to publicly sign off on changes.