[macOS] Add ripgrep to all macOS images

[sangeeths03]

Description

Adding new tool - Ripgrep to all macOS images
Added a test in basictools.test.ps1 to verify ripgrep functionality by creating a temporary file containing the word "testing", searching for it using ripgrep, and asserting that the output contains the expected keyword, confirming ripgrep works as intended.

**Total size-- 6MB **

Related issue: #12179

Check list

• Related issue / work item is attached
• Tests are written (if applicable)
• Documentation is updated (if applicable)
• Changes are tested and related VM images are successfully generated

[Copilot]

Pull Request Overview

Adds ripgrep to macOS images, wiring it into installation toolsets, documentation, and basic tests

• Inserts "ripgrep" into toolset JSON files for versions 13, 14, and 15 so Homebrew installs it
• Implements Get-RipgrepVersion in the docs generator and registers Ripgrep in the software report
• Adds basic PowerShell tests to verify rg --version and a simple search operation

Reviewed Changes

Copilot reviewed 6 out of 6 changed files in this pull request and generated 2 comments.

Show a summary per file

File	Description
images/macos/toolsets/toolset-13.json	Include ripgrep in the package list
images/macos/toolsets/toolset-14.json	Include ripgrep in the package list
images/macos/toolsets/toolset-15.json	Include ripgrep in the package list
images/macos/scripts/docs-gen/SoftwareReport.Common.psm1	Add Get-RipgrepVersion function
images/macos/scripts/docs-gen/Generate-SoftwareReport.ps1	Register Ripgrep in the generated software report
images/macos/scripts/tests/BasicTools.Tests.ps1	Add tests for Ripgrep version output and search behavior

Comments suppressed due to low confidence (1)

images/macos/scripts/tests/BasicTools.Tests.ps1:180

• Enhance the version check by asserting the output matches a semantic version pattern (e.g., Should -Match '\\d+\\.\\d+\\.\\d+') to verify the version string format.

$result = & rg --version

[Copilot]

Invoke ripgrep via the existing Run-Command helper (e.g., Run-Command "rg --version") for consistency with other version-fetching functions and centralized error handling.

Suggested change

	$versionLine = & rg --version | Select-Object -First 1
	$versionLine = Run-Command "rg --version" | Select-Object -First 1

[Copilot]

[nitpick] Add cleanup logic (e.g., Remove-Item $testFile) after the test to prevent leftover temporary files from accumulating.

Suggested change

	# Run ripgrep to search for "testing"
	$output = & rg "testing" $testFile
	# Show search result
	Write-Host "`n ripgrep search output:`n$output"
	# Assert that the result contains the keyword
	$output | Should -Match "testing"
	Write-Host "ripgrep search in file completed and matched"
	try {
	# Run ripgrep to search for "testing"
	$output = & rg "testing" $testFile
	# Show search result
	Write-Host "`n ripgrep search output:`n$output"
	# Assert that the result contains the keyword
	$output | Should -Match "testing"
	Write-Host "ripgrep search in file completed and matched"
	} finally {
	# Cleanup: Remove the test file
	if (Test-Path $testFile) {
	Remove-Item -Path $testFile -Force
	}
	}