It's not clear how to add the github MCP server in Claude code. Tried various approaches based on the README but none of them worked.