Implement JSRuntime enableSamplingProfiler, disableSamplingProfiler, and collectSamplingProfile

[TatianaKapos]

Problem Description

Upstream added the following methods to their RuntimeAgent (see linked commits) and our HermesRuntimeHolder would need to implement these methods.

• enableSamplingProfiler
• disableSamplingProfiler
• collectSamplingProfile

Currently stubbed these methods out but unsure if we need a proper implementation

Link to the integration where the error originated

#14693

Link to commit

https://github.com/facebook/react-native/pull/48836/files
https://github.com/facebook/react-native/pull/48315/files

Forked files

Stub Methods in

• vnext/Shared/HermesRuntimeHolder.cpp
• vnext/Shared/HermesRuntimeHolder.h
• TEMP_UntilReactCommonUpdate/cxxreact/JSExecutor.cpp
• ReactCommon/TEMP_UntilReactCommonUpdate/cxxreact/JSExecutor.h

Upstream PR

N/A - we will need to implement in our code

Build Configuration

None