Delegate to coding agent: consider a custom dialog explaining more

[bpasero]

The dialog today is cryptic:

I suggest a custom dialog with markdown and nice styling explaining the concept. Specifically "...will continue your work in " is not clear to me.

//cc @mrleemurray @rebornix