Non-servicable HTTP requests from clients previously resulted in an HTTP
500 response, but no error exists within the server; the client simply
sent a malformed request. Detect bad requests and return HTTP 400 Bad
Request instead of HTTP 500 Internal Server Error.

fixes #5802