Refactor, clarify, and expand testing

Expand existing tests to different target and contexts. Add thorough
testing for geometry streams and tessellation patches.

Add toolong vector test. Verify that vectors that are over the maximum
for 6.9 fail.

Add subobjects and template classes to tests. These are unfortunately
disabled because the code to make them work causes other tests to fail.

Author: pow2clk