[mlir][TOSA] restore unrealized casts when lowering rescale ops#141096

RoboTux merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

AGindinson:unsigned-rescale-loweringAGindinson/llvm-project:unsigned-rescale-loweringCopy head branch name to clipboard