[Constant] Make Constant::getSplatValue return poison on poison#141870

lukel97 merged 2 commits intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

lukel97:constantfolding/getSplatValue-poisonlukel97/llvm-project:constantfolding/getSplatValue-poisonCopy head branch name to clipboard