[utils] Fix utils/demangle_tree.py:parse_line to correctly check for closing parenthesis#142153

sivan-shani merged 1 commit intollvm:mainllvm/llvm-project:mainfrom

sivan-shani:FixDemanglesivan-shani/llvm-project:FixDemangleCopy head branch name to clipboard