feature: Unify and enhance logging system, add log viewer, and improve in-game debugger

[kirre-bylund]

No description provided.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR unifies and enhances the logging system, adds an in-game log viewer, and improves the in-game debugger.

• Introduces HTTP log recording and playback in the logger.
• Adds UI components (UXML/USS) for a dedicated log viewer window in the Unity Editor.
• Integrates log viewer actions into the admin extension UI and adjusts HTTP client logging.

Reviewed Changes

Copilot reviewed 13 out of 15 changed files in this pull request and generated 2 comments.

Show a summary per file

File	Description
Runtime/Game/LootLockerLogger.cs	Added HTTP log recording, backlog replay logic, and new HTTP log listener interface.
Runtime/Editor/LogViewer/*	New UXML, USS, and C# files to implement the Log Viewer window and its UI.
Runtime/Editor/Editor UI/LootLockerAdminExtension.*	Integrated a new Log Viewer button into the admin extension UI.
Runtime/Client/LootLockerHTTPClient.cs	Updated HTTP client logging to use the new HTTP log system and cleaned up some deprecated logging calls.
Prefabs/Debugging/LootLockerDebuggerPrefab.unitypackage.meta	Updated metadata for the debugging prefab.

Comments suppressed due to low confidence (1)

Runtime/Game/LootLockerLogger.cs:158

• [nitpick] Add a comment to explain the ordering logic used to replay log records from a circular buffer to improve code clarity and future maintainability.

            List<LogRecord> backlog = new List<LogRecord>();