chore(deps): update traefik docker tag to v3.4.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
traefik	patch	v3.4.0 -> v3.4.1

---

Release Notes

containous/traefik (traefik)

v3.4.1

Compare Source

Important: Please read the migration guide.

Bug fixes:

• [docker] Do not warn network missing if connected to a container network (#​11698 by holysoles)
• [k8s/crd] Fix CEL validation for RootCA in ServersTransport (#​11775 by rtribotte)
• [middleware] Scope the rate limit counter key by source and by middleware (#​11753 by aromeyer)
• [server] Use routing path in v3 matchers (#​11790 by kevinpollet)
• [service] Make P2C strategy thread-safe (#​11762 by lbenguigui)
• [webui] Do not display RemoveHeader option when not defined (#​11782 by kevinpollet)

Documentation:

• [acme] Fix ambiguous wording in ACME page (#​11789 by joshka)
• [k8s] Fix incorrect case and missing rbac in documentation (#​11742 by mmatur)
• [middleware] Match encoded certificate to example data for TLS passthrough (#​11759 by holysoles)

Misc:

• Merge branch v2.11 into v3.4 (#​11799 by kevinpollet)
• Merge branch v2.11 into v3.4 (#​11796 by kevinpollet)
• Merge branch v2.11 into v3.4 (#​11783 by kevinpollet)
• Merge branch v2.11 into v3.4 (#​11757 by mmatur)
• Merge v2.11 into v3.4 (#​11751 by mmatur)

v3.4.1

Compare Source

Important: Please read the migration guide.

Bug fixes:

• [docker] Do not warn network missing if connected to a container network (#​11698 by holysoles)
• [k8s/crd] Fix CEL validation for RootCA in ServersTransport (#​11775 by rtribotte)
• [middleware] Scope the rate limit counter key by source and by middleware (#​11753 by aromeyer)
• [server] Use routing path in v3 matchers (#​11790 by kevinpollet)
• [service] Make P2C strategy thread-safe (#​11762 by lbenguigui)
• [webui] Do not display RemoveHeader option when not defined (#​11782 by kevinpollet)

Documentation:

• [acme] Fix ambiguous wording in ACME page (#​11789 by joshka)
• [k8s] Fix incorrect case and missing rbac in documentation (#​11742 by mmatur)
• [middleware] Match encoded certificate to example data for TLS passthrough (#​11759 by holysoles)

Misc:

• Merge branch v2.11 into v3.4 (#​11799 by kevinpollet)
• Merge branch v2.11 into v3.4 (#​11796 by kevinpollet)
• Merge branch v2.11 into v3.4 (#​11783 by kevinpollet)
• Merge branch v2.11 into v3.4 (#​11757 by mmatur)
• Merge v2.11 into v3.4 (#​11751 by mmatur)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.