Failed to connect to postgre avec db push

[StefanSpeter]

Describe the bug
I try to import files in my database using supabase db push

Forgot your password? Reset it from the Dashboard: https://supabase.com/dashboard/project/frjcxfzijooorxpsjwnl/settings/database
Enter your database password:
Connecting to remote database...
failed to connect to postgres: failed to connect to `host=aws-0-ap-southeast-1.pooler.supabase.com user=postgres.<> database=postgres`: dial error (timeout: dial tcp <>: i/o timeout)

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to 'quillmate'
2. Clone the repo and follow the readme.md
3. Run supabase link then supabase db push
4. Enter password
5. Error

Expected behavior
When I enter my password, I would like the migration to happen and not get timed out. Also I tried to enter a wrong password and I still get the time-out.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

System information
Rerun the failing command with --create-ticket flag.

• Ticket ID: c3629802c8574954bcfa07e254968dcd
• Version of OS: Windows 11
• Version of CLI: 2.21.2
• Versions of services:

   SERVICE IMAGE          | LOCAL            | LINKED
  ------------------------|------------------|------------
   supabase/postgres      | 15.8.1.070       | 15.8.1.070
   supabase/gotrue        | v2.170.0         | v2.170.0
   postgrest/postgrest    | v12.2.3          | v12.2.3
   supabase/realtime      | v2.34.46         | -
   supabase/storage-api   | v1.22.3          | v1.22.3
   supabase/edge-runtime  | v1.67.4          | -
   supabase/studio        | 20250317-6955350 | -
   supabase/postgres-meta | v0.88.7          | -
   supabase/logflare      | 1.12.0           | -
   supabase/supavisor     | 2.5.0            | -

Additional context
If applicable, add any other context about the problem here.

• Browser : chrome
• Version of Node.js : 22.14.0