Replace colors rendering package for better Windows support

[myishay]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Colors printing in Windows are being printed with strange charactest like this for example:

Describe the solution you'd like
Currently we are using https://github.com/fatih/color for color rendering.
From a quick check I have made, using https://github.com/jwalton/gchalk would solve our problem on Windows machines.

Describe alternatives you've considered
Another option would be debugging why we see those weird characters, as they were not rendered in previous versions.

[myishay]

I found the reason why the color support in Windows had a regression and added a fix here: #681

I still think it would be better using gchalk since it will make the use of a special output when printing redundant