feat: add support for multiple before_notify hooks

[subzero10]

Recently, with #203, we introduced the before_notify hook to allow modifying the notice before sending to Honeybadger, or even stop sending it entirely.
We can go a step further and allow registering multiple before_notify hooks, just as we do for other languages.