Clean cache after smoke test

[KobayashiAzusa]

Description

Remove /tmp/node-compile-cache after smoke tests

Motivation and Context

The Node.js image, during the build process in the RUN layer, executed Node.js and generated the /tmp/node-compile-cache directory without deleting it. According to subsequent build steps, this directory was deleted in the next RUN, therefore it doesn't exist in the final image (though it's only marked as deleted in the current RUN layer - the original files still reside in the historical layers).

Testing Details

Example Output(if appropriate)

Types of changes

• Documentation
• Version change (Update, remove or add more Node.js versions)
• Variant change (Update, remove or add more variants, or versions of variants)
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Other (none of the above)

Checklist

• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have read the CONTRIBUTING.md document.
• All new and existing tests passed.