Make it searchable as a "Feature", and provide a link within the board page to the certification. Check this for all boards, not just Adafruit boards. @tannewt points out that Arturo has also certified some boards.