[proj. name] - Evaluate and implement Coverity for C/C++ code

[rozhukov]

For UXL repos it's strongly recommended to implement https://scan.coverity.com/ tool for C/C++ static code analysis.

Steps:

Register your project as a new project. Make sure to restrict Access to scan data in settings.

• Set up Coverity for Builds Download and configure the Coverity Build Tool
• Configure GitHub action. Good ideas good be found here: https://github.com/marketplace/actions/unofficial-coverity-scan