2. Describe the bug

Scrolling the page will cause layout animations to not translate positioning of elements

3. IMPORTANT: Provide a CodeSandbox reproduction of the bug

https://codesandbox.io/p/devbox/aged-darkness-xd25j4

4. Steps to reproduce

Steps to reproduce the behavior:

1. Open the preview → https://xd25j4.csb.app/
2. Observe how scrolling quickly results in the blue box not translating

5. Expected behavior

Blue box should always translate regardless of scroll velocity or behavior

6. Video or screenshots

7. Environment details

iOS 18.5