#42 Output time offset not adjusted during single run

fixed skipping events in BatchList

updated Polish translation

#48 added subsync-cmd target as workaround for missing command line

under Linux use pycryptodome under

better phrasing of Polish translation

updated dicts license information

removed duplicated colon in Polish translation

added initial sync info

updated Polish translation