Skip to content
master
Switch branches/tags
TTT/DSi_Cavestory_rus/
TTT/DSi_Cavestory_rus/

Latest commit

 

Git stats

Files

Permalink
Failed to load latest commit information.
Type
Name
Latest commit message
Commit time
 
 
 
 
DSi Cave Story

Русская версия 1.01
========================================================
Cave Story (Nintendo DSi)
Патч-русификатор 1.01 (o8.01.2019)
https://github.com/1upus/TTT/

Содержание:
0. Условия использования
1. О переводе
2. История версий
3. Инструкция по применению патча
4. Люди, участвовавшие в проекте

---------------------------------
0. Условия использования
---------------------------------
Внимание!!!
ПЕРЕВОД РАЗРЕШЕНО РАСПРОСТРАНЯТЬ ТОЛЬКО С ЭТИМ ФАЙЛОМ!
Любое коммерческое применение или распространение данного
перевода в любом виде (патч, ром и т.п.) без согласия
авторов ЗАПРЕЩЕНО! В т.ч. запрещены и любые платные
ссылки. Ссылки разрешены на страницу перевода на любом из
сайтов и/или форумов авторов, а также в бесплатных обменниках
файлов, не требующих обязательной регистрации.

---------------------------------
1. О переводе
---------------------------------
В игре полностью переведены на русский язык все диалоги и графика,
нетронутыми остались только титры и встроенная справка.

Перевод выполнен на основе моей версии русификатора для Nintendo 3DS.

						lupus
---------------------------------
2. История версий
---------------------------------
Версия 1.01 (o8.07.2019)
~ исправлено несколько опечаток
~ убран баг в одном из диалогов с зелёным солдатом
~ изменена версия перевода в баннере

Версия 1.0 (o7.01.2019)
- первая версия перевода (текст и графика)

---------------------------------
3. Инструкция по установке патча
---------------------------------
Все делается в два шага:

1) Нужен оригинальный ром:
Cave_Story_(USA).nds
Размер: 5972992 bytes
 CRC32: FE96D488

2) Перетащите ром на Patcher.bat* и через
несколько секунд забирайте русскую версию.

*инструкция для пользователей Windows, под другими
OC используйте соответствующую версию xdelta.

---------------------------------
4. Люди, участвовавшие в проекте
---------------------------------
Хакинг, перевод, тестирование:
			lupus
Помощь, советы, подсказки:
			Zelda64RUS: Anton, Fox_xoF, redunka
========================================================
(c) 2o19 tagteam is still alive!