From 46138fe74c84244b1f33ee936f826aa106d9672a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexander Date: Wed, 11 Oct 2023 01:56:45 +0300 Subject: [PATCH] ui --- src/Translation_ru_RU.ts | 307 ++++++++++++++++++---------------- src/setting_pages/service.qml | 2 +- 2 files changed, 160 insertions(+), 149 deletions(-) diff --git a/src/Translation_ru_RU.ts b/src/Translation_ru_RU.ts index 26aaa7c..8012e7c 100644 --- a/src/Translation_ru_RU.ts +++ b/src/Translation_ru_RU.ts @@ -30,12 +30,12 @@ ChatBot - + Custom commands Пользовательские команды - + Built-in commands Встроенные команды @@ -47,9 +47,8 @@ Пользователь %1 - Test Message - Тестовое сообщение + Тестовое сообщение YouTube connected: %1 @@ -101,98 +100,110 @@ %1 отключён: %2 - %1: "%2" changed name to "%3" %1: author "%2" changed name to "%3" + %1: "%2" сменил имя на "%3" + + + + ChatManager + + + Test Message + Тестовое сообщение + + + + %1: "%2" changed name to "%3" %1: "%2" сменил имя на "%3" ChatService - - + + Unknown Неизвестно - + YouTube - + Twitch - + Trovo - + Rumble - + Kick - + Odysee - + DLive - + GoodGame - + VK Play Live - + VK Video VK Видео - + WASD - + Telegram - + Discord - + DonationAlerts - + DonatePay.ru DonatePay - + Not connected Не подключено @@ -201,7 +212,7 @@ Включено - + Stream Стрим @@ -213,63 +224,63 @@ Спрятать в трей - + Background opacity Непрозрачность фона - + Window opacity Непрозрачность окна - + Settings Настройки - + Ignore Mouse Игнорировать мышь - + Stay on top Поверх всех окон - + Hide to tray when minimized Hide to tray on minimize Скрыть в трей при сворачивании - + Hide to tray on close Скрыть в трей при закрытии - + Run minimized to tray Запускать свёрнутым в трей - + Window frame Оконная рамка - + Close Закрыть - + Hide Скрыть - + Show Показать @@ -495,7 +506,7 @@ DLive - + Channel not specified Канал не указан @@ -504,17 +515,17 @@ Канал некорректен - + Channel Канал - + Link or channel name... Ссылка или имя канала... - + Not connected Не подключено @@ -527,37 +538,37 @@ Успешно подключено! - + Just subscribed monthly! Оформил(а) месячную подписку! - + Is celebrating %1-month sub streak! Отмечает %1-месячную подписку! - + Just made a clip Создал(а) клип - + With %1 viewers now is HOSTING! HOSTING с %1 зрителями! - + Gifted a one-month subscription to %1! Подарил месячную подписку %1! - + Just received a one-month subscription from %1! Получил месячную подписку от %1! - + Just donated %1 %2 Пожертвовал(а) %1 %2 @@ -569,12 +580,12 @@ Amout: %2 Количество: %2 - + Just followed! Начал(а) отслеживать! - + Just added something to Chest! just added something to Chest! Добавил(а) кое-что в сундук! @@ -624,22 +635,22 @@ Amout: %2 Канал не указан - + Application ID ID приложения - + Bot token Токен бота - + Create an app in the Discord Developer Portal Создайте приложение в Discord Developer Portal - + Open Discord Developer Portal Открыть Discord Developer Portal @@ -649,17 +660,17 @@ Amout: %2 Найдите и вставьте ID приложения (Application ID) - + Create a bot (in Bot section) Создайте бота (в разделе Bot) - + Allow the bot to read the message content (Message Content Intent checkbox) Разрешите боту чтение содержания сообщейний (галочка Message Content Intent) - + Reset the token (button Reset Token). The bot's previous token will become invalid Сбросьте токен (кнопка Reset Token). Предыдущий токен бота станет недействительным @@ -669,36 +680,36 @@ Amout: %2 Скопируйте и вставьте токен бота - + Copy the Application ID and paste above Copy Application ID and paste above Скопируйте ID приложения (Application ID) и вставьте выше - + DON'T DISCLOSE THE BOT'S TOKEN! НЕ РАЗГЛАШАЙТЕ ТОКЕН БОТА! - + Copy the bot token and paste above Copy bot token and paste above Скопируйте токен бота и вставьте выше - + Add the bot to the servers you need Add the bot to the servers you need, while allowing reading messages Добавьте бота к нужным вам серверам - + Add bot to server Connect bot to server Добавить бота на сервер - + To display private chats/channels, add the bot to these chats/channels To display private chats/channels, add the bot @@ -707,38 +718,38 @@ to these chats/channels in access rights (at your own risk) в эти чаты/каналы (на свой страх и риск) - + Show joins to the server Показывать присоединения к серверу - + Show NSFW channels (at your own risk). Restart %1 if channel status is changed in Discord Show NSFW channels (at your own risk) Показывать NSFW каналы (на свой страх и риск). Перезапустите %1, если статус канала изменён в Discord - + Show server name Показывать имя сервера - + Show channel name Показывать имя канала - + Application ID not specified ID приложения не указан - + Bot token not specified Токен бота не указан - + Not connected Не подключено @@ -751,37 +762,37 @@ to these chats/channels in access rights (at your own risk) Успешно подключено! - + Sticker(s) Стикер(ы) - + joined the server присоеденился(-ась) к серверу - + Bot status Статус бота - + authorized as %1 авторизован как %1 - + Not connected to any servers Не подключён к каким-либо серверам - + Connected to servers (%1): Подключён к серверам (%1): - + Servers loading... Загрузка серверов... @@ -794,7 +805,7 @@ to these chats/channels in access rights (at your own risk) Загрузка... - + not authorized не авторизован @@ -808,42 +819,42 @@ to these chats/channels in access rights (at your own risk) не подключено - + generic общий - + image изображение - + video видео - + gif-animation gif-анимация - + article статья - + link ссылка - + unknown "%1" неизвестно "%1" - + File: %1 Файл: %1 @@ -983,23 +994,23 @@ to these chats/channels in access rights (at your own risk) GoodGame - + Channel Канал - + Link or channel name... Ссылка или имя канала... - + Channel not specified Stream not specified Канал не указан - + Not connected Не подключено @@ -1015,27 +1026,27 @@ to these chats/channels in access rights (at your own risk) Kick - + Channel Канал - + Link or channel name... Ссылка или имя канала... - + Channel not specified Канал не указан - + The channel is not correct Канал некорректен - + Not connected Не подключено @@ -1159,12 +1170,12 @@ to these chats/channels in access rights (at your own risk) Odysee - + Stream Стрим - + Stream link... Ссылка на стрим... @@ -1177,19 +1188,19 @@ to these chats/channels in access rights (at your own risk) Канал некорректен - + Broadcast not specified Stream not specified Трансляция не указана - + The broadcast is not correct The stream is not correct Трансляция указана некорректно - + Not connected Не подключено @@ -1256,7 +1267,7 @@ to these chats/channels in access rights (at your own risk) Игнорировать мышь - + Clear Messages Очистить сообщения @@ -1274,29 +1285,29 @@ to these chats/channels in access rights (at your own risk) Ошибка - + lemon лимон - + ice cream мороженое - + diamond DIAMOND алмаз - + Ninjaghini NINJAGHINI Нинжагини - + Ninjet Ниндзя-джет @@ -1304,27 +1315,27 @@ to these chats/channels in access rights (at your own risk) Rumble - + Stream Стрим - + Stream link... Ссылка на стрим... - + Channel not specified Канал не указан - + The channel is not correct Канал некорректен - + Not connected Не подключено @@ -1633,22 +1644,22 @@ It is not recommended to use more than one %1 with the same bot Trovo - + Channel Канал - + Link or channel name... Ссылка или имя канала... - + Channel not specified Канал не указан - + Not connected Не подключено @@ -1664,7 +1675,7 @@ It is not recommended to use more than one %1 with the same bot Twitch - + Link or channel name... Ссылка или имя канала... @@ -1688,7 +1699,7 @@ It is not recommended to use more than one %1 with the same bot Тайм-аут пинга! Переподключение... - + Channel not specified Канал не указан @@ -1697,17 +1708,17 @@ It is not recommended to use more than one %1 with the same bot OAuth-токен не указан - + Channel Канал - + Login in progress... Вход... - + Logged in as %1 Вы вошли как %1 @@ -1717,9 +1728,9 @@ It is not recommended to use more than one %1 with the same bot Для отображения аватарок войдите - - - + + + Login Войти @@ -1732,7 +1743,7 @@ It is not recommended to use more than one %1 with the same bot Не авторизован - + Not connected Не подключено @@ -1749,7 +1760,7 @@ It is not recommended to use more than one %1 with the same bot Теперь можете закрыть страницу и вернуться в %1 - + Login for full functionality Для полноценной работы войдите @@ -1762,7 +1773,7 @@ It is not recommended to use more than one %1 with the same bot Авторизован - + Logout Выйти @@ -1778,29 +1789,29 @@ It is not recommended to use more than one %1 with the same bot VkPlayLive - + Channel Канал - + Link or channel name... Ссылка или имя канала... - + Channel not specified Stream not specified Канал не указан - + The channel is not correct The stream is not correct Канал некорректен - + Not connected Не подключено @@ -1813,7 +1824,7 @@ It is not recommended to use more than one %1 with the same bot Успешно подключено! - + New chat member Новый участник чата @@ -1938,27 +1949,27 @@ It is not recommended to use more than one %1 with the same bot Wasd - + Channel Канал - + Link or channel name... Ссылка или имя канала... - + Channel not specified Канал не указан - + The channel is not correct Канал некорректен - + Not connected Не подключено @@ -2033,27 +2044,27 @@ It is not recommended to use more than one %1 with the same bot YouTubeBrowser - + Link or broadcast ID... Ссылка или ID трансляции... - + Open chat Открыть чат - + Broadcast not specified Трансляция не указана - + The broadcast is not correct Трансляция указана некорректно - + Not connected Не подключено @@ -2069,22 +2080,22 @@ It is not recommended to use more than one %1 with the same bot YouTubeHtml - + Link or broadcast ID... Ссылка или ID трансляции... - + Broadcast not specified Трансляция не указана - + The broadcast is not correct Трансляция указана некорректно - + Not connected Не подключено @@ -2803,9 +2814,9 @@ Latest version available: %2 - Allow to display emotes from %1. To display channel (custom) emotes, login to a Twitch account that is linked to these services - Allow to display emotes from %1. To display chennel (custom) emotes, login to a Twitch account that is linked to these services - Включает отображение эмодзи из %1. Чтобы отображались эмодзи канала (кастомные), войдите в аккаунт Twitch, который привязан к этим сервисам + Enables display of emoji from %1 for the current platform. To display custom emoji for the current platform, log into your Twitch account, which is linked to %1 + Allow to display emotes from %1. To display channel (custom) emotes, login to a Twitch account that is linked to these services + Включает отображение эмодзи из %1 для текущей платформы. Чтобы отображались кастомные эмодзи для текущей платформы, войдите в аккаунт Твитча, который привязан к платформам %1 Broadcast diff --git a/src/setting_pages/service.qml b/src/setting_pages/service.qml index d26cba8..1981b35 100644 --- a/src/setting_pages/service.qml +++ b/src/setting_pages/service.qml @@ -186,7 +186,7 @@ ScrollView { flat: true icon.source: "qrc:/resources/images/help-round-button.svg" onClicked: { - Global.windowSettings.showInfo(qsTr("Allow to display emotes from %1. To display channel (custom) emotes, login to a Twitch account that is linked to these services").arg(parent.servicesNames)) + Global.windowSettings.showInfo(qsTr("Enables display of emoji from %1 for the current platform. To display custom emoji for the current platform, log into your Twitch account, which is linked to %1").arg(parent.servicesNames)) } } }