davidor examples/configuration/echo: use full namespace in the apicast policy

This is to avoid deprecation messages:
`loader.lua:40: DEPRECATION: file renamed - change: require("apicast")
to: require("apicast.policy.apicast")`