Utilities/notes for the CRW: Metal Jacket fan translation.
Switch branches/tags
Nothing to show
Clone or download
Fetching latest commit…
Cannot retrieve the latest commit at this time.
Permalink
Failed to load latest commit information.
.gitignore
INFO_window.txt
README.md
build.py
dump.py
find_pointers.py
formatting.py
generate_patches.py
notes.md
reinsert.py
rominfo.py
todo.md
ugd.md
ugd.py
window.txt

README.md

crw

Game title screen, no translation here

Romhacking utilities and notes developed as part of 46 OkuMen's English translation patch for CRW: Metal Jacket (PC-98), a mecha military strategy game set in futuristic Japan.

Reinsertion Progress

Segment % Strings
Opening Scroll 100% (17 / 17)
System 100% (76 / 76)
Weapon Database 100% (36 / 36?)
Mission Briefing 100% (168 / 168
Battle Quotes 100% (75 / 75)
Mission 1 Dialogue 100% (17 / 17)
Mission 1 System 100% (122 / 122)
Mission 2 Dialogue 100% (14 / 14)
Mission 2 System 100% (128 / 128)
Mission 3 Dialogue 100% (11 / 11)
Mission 3 System 100% (128 / 128)
Mission 4 Dialogue 100% (8 / 8)
Mission 4 System 100% (128 / 128)
Mission 5 Dialogue 100% (15 / 15)
Mission 5 System 100% (128 / 128)
Mission 6 Dialogue 100% (9 / 9)
Mission 6 System 100% (128 / 128)
Mission 7 Dialogue 100% (21 / 21)
Mission 7 System 100% (128 / 128)
Mission 8 Dialogue 100% (15 / 15)
Mission 8 System 100% (128 / 128)
Ending Dialogue 100% (26 / 26)
Ending Story 100% (22 / 22)
End Credits 100% (56 / 56)
Interface Images 100% (19 / 19)
Total 100% (1623 / 1623)

How do I use this?