From de8d8ce6805f9aec3e5602cf30540ceabb0ea395 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: summoner Date: Sun, 9 Nov 2025 12:27:55 +0100 Subject: [PATCH] Translation: Update hungarian hu-HU.json Translate new strings Fixing typos and sentences --- src/lang/hu-hu.json | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/src/lang/hu-hu.json b/src/lang/hu-hu.json index 8c93666d6..b2720f4b2 100644 --- a/src/lang/hu-hu.json +++ b/src/lang/hu-hu.json @@ -96,7 +96,7 @@ "unsaved file": "A fájl nincs mentve, biztosan bezárja?", "warning": "Figyelmeztetés", "use emmet": "Emmet használata", - "use quick tools": "Gyors eszközök használata", + "use quick tools": "Gyors-eszközök használata", "yes": "Igen", "encoding": "Szövegkódolás", "syntax highlighting": "Szintaxiskiemelés", @@ -112,7 +112,7 @@ "reset": "Visszaállítás", "color": "Szín", "select word": "Szó kiválasztása", - "quick tools": "Gyors eszközök", + "quick tools": "Gyors-eszközök", "select": "Kiválasztás", "editor font": "Szerkesztő betűtípusa", "new project": "Új projekt", @@ -287,7 +287,7 @@ "invalid plugin": "Érvénytelen bővítmény", "type command": "Parancs beírása", "plugin": "Bővítmény", - "quicktools trigger mode": "Gyors eszközök aktiválási módja", + "quicktools trigger mode": "Gyors-eszközök aktiválási módja", "print margin": "Nyomtatási margó", "touch move threshold": "Érintéses mozgatás küszöbértéke", "info-retryremotefsafterfail": "Újrapróbálkozás FTP/SFTP sikertelenség esetén", @@ -297,15 +297,15 @@ "info-keyboardmode": "Billentyűzetmód a szövegbevitelhez, a „Javaslatok nélkül” elrejti a javaslatokat és az automatikus javítást. Ha a „Javaslatok nélkül” nem működik, módosítsa az értéket a következőre: „Javaslatok nélkül (agresszív)”.", "info-rememberfiles": "Emlékezzen a megnyitott fájlokra az alkalmazás bezárásakor.", "info-rememberfolders": "Emlékezzen a megnyitott mappákra az alkalmazás bezárásakor.", - "info-floatingbutton": "Gyors eszközök lebegő gombjának megjelenítése vagy elrejtése.", + "info-floatingbutton": "Gyors-eszközök lebegő gombjának megjelenítése vagy elrejtése.", "info-openfilelistpos": "Hol jelenjen meg az aktív fájlok listája.", "info-touchmovethreshold": "Ha a készülék érintésérzékenysége túl magas, növelheti ezt az értéket, hogy megakadályozza a véletlen mozgatást.", "info-scroll-settings": "Ez a beállítás tartalmazza a görgetési beállításokat, beleértve a szövegtördelést is.", "info-animation": "Ha az alkalmazás késedelmesnek tűnik, tiltsa le az animációt.", - "info-quicktoolstriggermode": "Ha a gyors eszközök gombja nem működik, akkor módosítsa ezt az értéket.", - "info-checkForAppUpdates": "Check for app updates automatically.", - "info-quickTools": "Show or hide quick tools.", - "info-showHiddenFiles": "Show hidden files and folders. (Start with .)", + "info-quicktoolstriggermode": "Ha a „Gyors-eszközök” gombja nem működik, akkor módosítsa ezt az értéket.", + "info-checkForAppUpdates": "Alkalmazás-frissítések automatikus ellenőrzése.", + "info-quickTools": "Gyors-eszközök megjelenítése vagy elrejtése.", + "info-showHiddenFiles": "Rejtett fájlok és mappák megjelenítése (, amelyek nevei „.” ponttal kezdődnek)", "owned": "Saját tulajdonú", "api_error": "Az API-kiszolgáló leállt, próbálja meg később.", "installed": "Telepített", @@ -362,7 +362,7 @@ "quicktools:exclamation": "Felkiáltójel beszúrása", "quicktools:alt-key": "Alt-billentyű", "quicktools:meta-key": "Windows/Meta-billentyű", - "info-quicktoolssettings": "Testre szabhatja a gyors gombokat és billentyűket a szerkesztő alatti Gyors eszközök tárolóban, hogy javítsa a kódolási élményt.", + "info-quicktoolssettings": "Testre szabhatja a „Gyors-gombokat” és a billentyűket a szerkesztő alatti „Gyors-eszközök” tárolóban, hogy javítsa a kódolási élményt.", "info-excludefolders": "A **/node_modules/** minta használatával figyelmen kívül hagyhatja a node_modules mappában található összes fájlt. Ez kizárja a fájlokat a listából, és megakadályozza, hogy a fájlkeresésekben is szerepeljenek.", "missed files": "{count} fájl beolvasása a keresés megkezdése után, így nem lesznek benne a keresésben.", "remove": "Eltávolítás", @@ -421,8 +421,8 @@ "terminal:cursor style": "Kurzor stílusa", "terminal:font family": "Betűtípuscsalád", "terminal:convert eol": "Sorvégződések konvertálása", - "terminal:confirm tab close": "Confirm terminal tab close", - "terminal:image support": "Image support", + "terminal:confirm tab close": "Megerősítés kérése a terminál lapjainak bezárásakor", + "terminal:image support": "Képek támogatása", "terminal": "Terminál", "allFileAccess": "Hozzáférés az összes fájlhoz", "fonts": "Betűtípusok",