Add `$url` modifier support to Cosmetic rules

[ameshkov]

See the documentation here:
https://adguard.com/kb/general/ad-filtering/create-own-filters/#non-basic-url-modifier