Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Spanish version
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
15 additions
and
12 deletions.
There are no files selected for viewing
27 changes: 15 additions & 12 deletions
27
session-1-jigsaw-intro/03_MultiModuleCompilation/es/README.md
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,29 +1,32 @@ | ||
### Multi-module compilation example | ||
### Multi-module compilation ejemplo | ||
|
||
In this example modules are compiled at the same time unlike with the previous example where the compilation happens sequentially. | ||
En este ejemplo los módulos son compilados al mismo tiempo a diferencia del ejemplo anterior donde los módulos son compilados de manera secuencial. | ||
|
||
**Note:** in case one of the below `.sh` script fails due to the `tree` command, please take a look at [Download and install the `tree` and `wget` command](../../README.md) section in the README.md file and apply the appropriate solution. | ||
**Nota:** en caso de que alguno de los anteriores scripts `.sh` falle debido al comando `tree`, por favor vea la sección [Descargue e instale los comandos `tree` y `wget`](../../../es/README.md) en el documento README.md y aplique la solución apropiada. | ||
|
||
Ejecute los siguientes comandos para ver los códigos contenidos en el directorio `src`: | ||
|
||
Perform the below commands to see the contents of the respective sources contained in the `src` folder: | ||
|
||
$ tree -fl src | ||
|
||
or | ||
|
||
$ cmd //c "tree /f /a src" (for Windows users) | ||
$ cmd //c "tree /f /a src" (para usuarios Windows) | ||
|
||
The sources are compiled into the folders `mods/org.astro` and `mods/com.greetings` with the following commands: | ||
El código es compilado en los directorios `mods/org.astro` and `mods/com.greetings` con los siguientes comandos: | ||
|
||
$ ./multiModCompile.sh | ||
|
||
Perform the below command to see both the modules created via the above script: | ||
Ejecute el siguiente comando para ver los módulos creados por medio del script anterior: | ||
|
||
$ find mods -type f | ||
|
||
And we run the example with the following command: | ||
Y el ejemplo puede ser ejecutado con el siguiente comando: | ||
|
||
$ ./run.sh | ||
|
||
Check the contents of all these script files (use the `cat` command or a text editor) to see what they are doing and why - interesting instructions and information in there. | ||
Revise el contenido the los dos scripts (use el comando `cat` o un editor de texto) para ver que hacen y porque - instrucciones interesantes e información encontrará en cada uno. | ||
|
||
Vea [../../01_Greetings/es/README.md](../../01_Greetings/es/README.md) para aprender mas acerca de la convención de nombres de paquete y módulos y como evitar confusiones. | ||
|
||
See [../01_Greetings/README.md](../01_Greetings/README.md) to learn more about package and module naming conventions and how to avoid confusions between them. | ||
**Ver el ejemplo:** | ||
Para ver los códigos fuentes de este ejemplo vaya a [el directorio 03_MultiModuleCompilation](../), ahí encontrará la versión en Inglés del presente documento, el directorio `src` con los códigos fuentes, y algunos scripts que identificará con la extensión `.sh`. |