From 366233222999df1d76b6dc1f1ebbf3408be36437 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francis Lachapelle Date: Thu, 11 Feb 2021 15:01:04 -0500 Subject: [PATCH] i18n(pl): update Polish translation --- UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings | 2 +- UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings | 6 +++++- 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings index 29b1297dcf..8da9a99e7a 100644 --- a/UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/MailerUI/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -276,7 +276,7 @@ "Message is signed" = "Wiadomość jest podpisana"; /* Unknown error while validating message signature */ -"No error information available" = "Błąd bez opisu"; +"Digital signature is not valid" = "Podpis elektroniczny nie jest poprawny"; "This Folder" = "Ten folder"; diff --git a/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings b/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings index f184c0253b..30a1a878a1 100644 --- a/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings +++ b/UI/PreferencesUI/Polish.lproj/Localizable.strings @@ -71,7 +71,7 @@ "You are not allowed to forward your messages to this domain:" = "Nie masz uprawnień, by przekazywać wiadomości do tej domeny:"; /* d & t */ -"Current Time Zone" = "Bieżąca strefa czasowa"; +"Time Zone" = "Strefa czasowa"; "Short Date Format" = "Krótki format daty"; "Long Date Format" = "Długi format daty"; "Time Format" = "Format czasu"; @@ -215,6 +215,7 @@ "Reply To Email" = "Odpowiedź do"; "Signature" = "Sygnatura"; "Identities" = "Tożsamości"; +"Always use the default identity when replying to messages" = "Korzystaj zawsze z domyślnej tożsamości, gdy odpowiadasz na wiadomości"; "Default Identity" = "Domyślna tożsamość"; "New Identity" = "Nowa tożsamość"; "(Click to create)" = "(Kliknij by stworzyć)"; @@ -238,9 +239,11 @@ "Additional Parameters" = "Dodatkowe parametry"; /* password */ +"Current password" = "Aktualne hasło"; "New password" = "Nowe hasło"; "Confirmation" = "Potwierdzenie"; "Change" = "Zmiana"; +"Passwords don't match" = "Hasła nie są takie same"; /* Event+task classifications */ "Default events classification" = "Domyślna klasyfikacja zdarzeń"; @@ -322,6 +325,7 @@ "refreshview_every_20_minutes" = "co 20 minut"; "refreshview_every_30_minutes" = "co 30 minut"; "refreshview_once_per_hour" = "raz na godzinę"; +"Enable Desktop Notifications" = "Włącz powiadomienia na pulpicie"; /* Return receipts */ "When I receive a request for a return receipt" = "Kiedy otrzymam żądanie potwierdzenia odbioru";